Ее звали Хеленка. Или, может быть, Тереска? Она просыпалась очень поздно, потому что очень поздно ложилась спать. Но когда она открывала свое окно на втором этаже дома под номером 4 на улице Злота, все движение на улице останавливалось. Прохожие наблюдали за появлением в окне ее светлых волос или мельчайшего клочка нижнего белья. Тереска! Teреска! Такие возгласы раздавались на улице Злота. Маленькие мальчики, которые гонялись друг за другом, выкрикивали ее имя. Они тоже хотели взглянуть на прекрасную дочь ювелира. У ее отца была лавка на первом этаже, и, как большинство мастеров, управляющих своими магазинами в этом районе, он делал золотые кольца, серьги и заколки для волос. Тереска лениво потягивалась на своей пуховой кровати, звонко смеясь. Дочь была настоящим светом в окне для своего отца. Он не слушал женщин, заходящих в его лавку и угрожающих: «Если я увижу, что мой муж ведет себя странно, когда мы проезжаем мимо вашего дома, я вырву все волосы из головы вашей девки», - кричали они бедному ювелиру. «Если я увижу моего сына, бегущего из твоего дома на рассвете, я буду бить твою костлявую Тереску до середины следующей недели!», - вопили другие. Оказалось, что только папа не знал, что старые и молодые джентльмены пробирались в его дом, чтобы встретить симпатичную мисс. У молодой леди было так много поклонников, потому что каждый из них мог быть уверен, что она будет хранить все в тайне. Они входили через одну дверь и выходили через другую, не имея возможности встретиться. Единственным свидетелем ночных свиданий на первом этаже Дома ювелира был золотой петух на Тринитарной башне. По сей день петух кудахчет только тогда, когда верный муж выходит из ворот. Источник: Люблинское муниципальное управление